La novela, A River Runs Through It, se publicó en 1976 y es una historia semiautobiográfica sobre la mayoría de edad. Norman Maclean cuenta la historia de dos hermanos con puntos de vista diferentes sobre la vida.
Su padre es ministro presbiteriano, y un hermano sigue sus pasos religiosos mientras que el otro es más estudioso. La historia tiene lugar en la región de las Montañas Rocosas y abarca desde la Primera Guerra Mundial hasta la Gran Depresión.
Si no ha leído el libro, es posible que haya visto la película que se estrenó en 1992. Tenía un elenco notable que incluía a Craig Sheffer, Brad Pitt, Tom Skerritt, Brenda Blethyn y Emily Lloyd, y fue dirigida por Robert Redford. Estas citas de A River Runs Through It incluyen las de la película y el libro.
Hay varias citas de A River Runs Through It sobre Montana y las hermosas puestas de sol, lo que tiene sentido ya que la historia se desarrolla en Missoula, Montana y sus alrededores. La pesca con mosca, que es un pasatiempo popular de los habitantes de Montana, tiene varias escenas significativas y contribuye a algunos de los temas del libro y la película.
La película fue conmovedora y triste, pero al público le encantó, como lo demuestra el Premio de la Academia a la Mejor Fotografía. También fue nominada a Mejor Música, Banda Sonora Original y Mejor Guión Adaptado. También recaudó más de $ 66 millones de dólares.
Sigue leyendo estas citas de A River Runs Through It para aprender algunos datos interesantes de películas, como qué poema se citó en la película.
A River Runs Through It citas de la película
1. “Y supe con la misma certeza, con la misma claridad, que la vida no es una obra de arte, y que el momento no podía durar”. Norman Maclean (Craig Sheffer)
2. “Porque es cierto que rara vez podemos ayudar a los más cercanos a nosotros”. Reverendo MacLean (Tom Skerritt)
3. “O no sabemos qué parte de nosotros dar o, la mayoría de las veces, la parte que tenemos que dar no es deseada”. Reverendo MacLean (Tom Skerritt)
4. “Cada uno de los que están aquí hoy en algún momento de nuestras vidas mirará a un ser querido que está en necesidad y le hará la misma pregunta: Estamos dispuestos a ayudar, Señor, pero ¿qué se necesita, si es que se necesita algo?” Reverendo MacLean (Tom Skerritt)
5. “Al igual que muchos pescadores con mosca en el oeste de Montana, donde los días de verano son casi árticos, a menudo no empiezo a pescar hasta el fresco de la noche. Luego, en la penumbra ártica del cañón, toda la existencia se desvanece en un ser con mi alma y mis recuerdos y los sonidos del río Big Blackfoot y un ritmo de cuatro tiempos y la esperanza de que un pez se levante”. Narrador (Robert Redford)
6. “Eventualmente, todas las cosas se fusionan en una, y un río la atraviesa. El río fue cortado por la gran inundación del mundo y corre sobre rocas desde el sótano del tiempo”. Narrador (Robert Redford)
7. “Mi padre estaba muy seguro de ciertos asuntos relacionados con el universo. Para él, todas las cosas buenas, tanto la trucha como la salvación eterna, vinieron por gracia; y la gracia viene por el arte; y el arte no es fácil”. Narrador (Robert Redford)
8. “Querido Jesse, mientras la luna se demora un momento sobre las raíces amargas, antes de su descenso a lo invisible, mi mente se llena de canciones”. Norman Maclean (Craig Sheffer)
9. “Me doy cuenta de que estoy tarareando suavemente; no a la música, sino a otra cosa; Algún lugar más; un lugar recordado; un campo de hierba donde nadie parecía haber estado; excepto un ciervo; y el recuerdo se fortalece al sentirte bailando en mis torpes brazos.” Norman Maclean (Craig Sheffer)
10. “Oh, nunca me iré de Montana, hermano”. Reverendo MacLean (Tom Skerritt)
A River Runs Through It cita sobre el amor, la vida y ayudar a los demás
11. “Podemos amar completamente lo que no podemos entender completamente.” ― Norman Maclean, Un río lo atraviesa
12. “Después de que hayas terminado tus historias verdaderas en algún momento, ¿por qué no inventas una historia y las personas que la acompañan? Solo entonces entenderás lo que pasó y por qué. Son aquellos con los que vivimos y amamos y deberíamos saber quienes nos eluden”. ― Norman Maclean, Un río lo atraviesa
13. “Casi todos aquellos a los que amaba y no entendía… están muertos, pero todavía me acerco a ellos”. ― Norman Maclean, Un río lo atraviesa
14. “No sabía que las historias de la vida muchas veces se parecen más a los ríos que a los libros”. ― Norman Maclean, Un río lo atraviesa
15. “Lo más cerca que alguien puede estar de encontrarse a sí mismo a una edad determinada es encontrar una historia que de alguna manera le hable sobre sí mismo”. ― Norman Maclean, Un río lo atraviesa
16. “Poco a poco nos quedamos en silencio, y el silencio en sí mismo es un enemigo de la amistad”. ― Norman Maclean, Un río lo atraviesa
17. “Era una de las bailarinas más hermosas que he visto. Hizo sentir a su pareja como si estuviera a punto de quedarse atrás, o ya lo había hecho. Es una sensación extraña, maravillosa y algo vergonzosa tener en tus brazos a alguien que está tratando de separarte de la tierra y no eres lo suficientemente bueno para seguirla”. ― Norman Maclean, Un río lo atraviesa
18. “Tal vez sea así”, respondió mi hermano. “Pero tal vez lo que le gusta es que alguien intente ayudarlo”. ― Norman Maclean, Un río lo atraviesa
19. “Ayuda”, dijo, “es dar una parte de ti mismo a alguien que llega a aceptarlo de buena gana y lo necesita con urgencia”. ― Norman Maclean, Un río lo atraviesa
20. “Así es”, dijo, usando una vieja transición homilética, “que rara vez podemos ayudar a alguien. O no sabemos qué parte dar o tal vez no nos gusta dar ninguna parte de nosotros mismos. Entonces, la mayoría de las veces, la parte que se necesita no se desea. Y aún más a menudo, no tenemos la pieza que se necesita”. ― Norman Maclean, Un río lo atraviesa
21. “Sin embargo, incluso en la soledad del cañón, sabía que había otros como yo que tenían hermanos a los que no entendían pero que querían ayudar”. ― Norman Maclean, Un río lo atraviesa
A River Runs Through It cita sobre pescar y ser pescador
22. “Los poetas hablan de ‘manchas de tiempo’, pero en realidad son los pescadores los que experimentan la eternidad comprimida en un momento. Nadie puede decir qué es un lugar en el tiempo hasta que, de repente, el mundo entero es un pez y el pez desaparece”. ― Norman Maclean, Un río lo atraviesa
23. “Algo dentro de los pescadores trata de convertir la pesca en un mundo perfecto y aparte. No sé qué es ni dónde, porque a veces está en mis brazos y a veces en mi garganta y a veces en ninguna parte en particular excepto en algún lugar profundo”. ― Norman Maclean, Un río lo atraviesa
24. “Muchos de nosotros probablemente seríamos mejores pescadores si no pasáramos tanto tiempo observando y esperando que el mundo se vuelva perfecto”. ― Norman Maclean, Un río lo atraviesa
25. “Una gran cosa acerca de la pesca con mosca es que después de un tiempo no existe nada en el mundo, excepto pensamientos sobre la pesca con mosca”. ― Norman Maclean, Un río lo atraviesa
26. “El pescador incluso tiene una frase para describir lo que hace cuando estudia los patrones de un río. Dice que está ‘leyendo el agua’, y quizás para contar sus historias tiene que hacer más o menos lo mismo”. ― Norman Maclean, Un río lo atraviesa
27. “Cuando [los pescadores de cebo] regresan a casa, ni siquiera besan a sus madres en el porche delantero antes de estar en el jardín trasero con una lata roja de café Hills Bros. cavando en busca de gusanos angulares”. ― Norman Maclean, Un río lo atraviesa
28. “No es pesca con mosca si no estás buscando respuestas a las preguntas”. ― Norman Maclean, Un río lo atraviesa
29. “Le pregunté: “¿Crees que deberías ayudarlo?”
“Sí”, dijo, “pensé que íbamos a hacerlo”.
“¿Cómo?” Yo pregunté.
“Llevándolo a pescar con nosotros”. ― Norman Maclean, Un río lo atraviesa
30. “En nuestra familia, no había una línea clara entre la religión y la pesca con mosca”. ― Norman Maclean, Un río lo atraviesa
31. “El lanzamiento es tan suave y lento que se puede seguir como la ceniza que se deposita en la chimenea de una chimenea. Una de las tranquilas emociones de la vida es apartarse un poco de uno mismo y observar cómo se convierte suavemente en el autor de algo hermoso, incluso si es solo una ceniza flotante”. ― Norman Maclean, Un río lo atraviesa
A River Runs Through Citas sobre el río y el agua .
32. “En el río Big Blackfoot por encima de la desembocadura de Belmont Creek, las orillas están bordeadas por grandes pinos Ponderosa. Bajo el sol sesgado del final de la tarde, las sombras de grandes ramas se extendían desde el otro lado del río, y los árboles tomaron el río en sus brazos. Las sombras continuaron por la orilla, hasta que nos incluyeron a nosotros” ― Norman Maclean, A River Runs Through It
33. “Me persiguen las aguas”. ― Norman Maclean, Un río lo atraviesa
34. “Finalmente, el observador se unió al río, y solo había uno de nosotros. Creo que fue el río. ― Norman Maclean, Un río lo atraviesa
35. “Sobre algunas de esas rocas hay gotas de lluvia eternas. Debajo de las rocas están las palabras, y algunas de las palabras son de ellos”. ― Norman Maclean, Un río lo atraviesa
36. “Pero sabía que una historia había comenzado, quizás hace mucho tiempo, cerca del sonido del agua”. ― Norman Maclean, Un río lo atraviesa
37. “Incluso la anatomía de un río quedó al descubierto. No muy lejos río abajo había un canal seco por donde el río había corrido una vez, y parte del camino para llegar a conocer una cosa es a través de su muerte”. ― Norman Maclean, Un río lo atraviesa
38. “Pero años atrás había conocido el río cuando discurría por este cauce ya seco, para poder avivar sus restos pétreos con las aguas de la memoria.” ― Norman Maclean, Un río lo atraviesa
39. “En el río, los espejismos de calor bailaron entre sí y luego bailaron entre sí y luego se tomaron de las manos y bailaron alrededor del otro”. ― Norman Maclean, Un río lo atraviesa
40. “Solía pensar que el agua era lo primero, pero si escuchas con atención, escucharás que las palabras están debajo del agua”. ― Norman Maclean, Un río lo atraviesa
41. “Si escuchas con atención, escucharás que las palabras están debajo del agua”. ― Norman Maclean, Un río lo atraviesa
Otras grandes citas de A River Runs Through It, incluidas aquellas sobre Montana y los amaneceres
42. “Nunca me iré de Montana… y me gustan los problemas que conlleva”. ― Norman Maclean, Un río lo atraviesa
43. “El mundo está lleno de bastardos, el número aumenta rápidamente a medida que uno se aleja de Missoula, Montana”. ― Norman Maclean, Un río lo atraviesa
44. “En cuanto a mi padre, nunca supe si él creía que Dios era un matemático, pero ciertamente creía que Dios podía contar y que solo recogiendo los ritmos de Dios podíamos recuperar el poder y la belleza. A diferencia de muchos presbiterianos, a menudo usaba la palabra “hermoso”. ― Norman Maclean, Un río lo atraviesa
45. “Lo más difícil de dejar atrás, como era el caso ahora, puede llamarse vagamente la conciencia”. ― Norman Maclean, Un río lo atraviesa
46. “Al amanecer, todo es luminoso pero no claro” ― Norman Maclean, A River Runs Through It
47. “Así es como sabes cuando has pensado demasiado, cuando te conviertes en un diálogo entre Probablemente perderás y Seguro que perderás”. ― Norman Maclean, Un río lo atraviesa
48. “Todo lo que hay que pensar, dijo, es ver algo perceptible que te hace ver algo que no estabas notando y que te hace ver algo que ni siquiera es visible”. ― Norman Maclean, Un río lo atraviesa
49. “El amanecer es el momento de sentir que vas a poder averiguar cómo ayudar a alguien cercano a ti, que crees que necesita ayuda aunque él no lo crea.” ― Norman Maclean, Un río lo atraviesa
50. “Mi padre creía… el hombre por naturaleza era un desastre y había caído de un estado original de gracia. “ ― Norman Maclean, Un río lo atraviesa
La película dedica mucho tiempo a las relaciones, profundizando en las relaciones románticas, así como en la relación entre hermanos y padres e hijos. Dejar la niñez y ser drogado en la edad adulta es otro tema central, por lo que parece apropiado que el poema citado sea Oda: Intimaciones de inmortalidad de recuerdos de la primera infancia , de William Wordsworth.
Las palabras finales de A River Runs Through It resumen perfectamente la idea de familia y vida. La escena presenta a un anciano Norman Maclean, interpretado por Montanan Arnold Richardson, pescando en el río.
La imagen icónica a menudo se asocia con la película, al igual que estas palabras que pronuncia:
“Eventualmente, todas las cosas se fusionan en una, y un río la atraviesa. El río fue cortado por la gran inundación del mundo y corrió sobre rocas desde el sótano del tiempo. En algunas de esas rocas hay gotas de lluvia eternas. Debajo de las rocas están las palabras, y algunas de las palabras son de ellos. Estoy obsesionado por las aguas.”
Es posible que haya reconocido estas palabras de las citas anteriores, pero hay algo poderoso en verlas todas juntas en un solo lugar mientras visualiza el final de la película. Si aún no ha visto A River Runs Through It, puede hacerlo en Hulu, Apple Tv, VUDU y varios otros servicios de transmisión.
